Você pode fazer isso usando a Validação de dados
Crie a Primeira Coluna A sem Duplicar, Então a segunda, por exemplo, John é o título e Norte, Oeste, Norte e Oeste e Define Name as John
, faça o mesmo para Norte e Oeste (escreva Norte como cabeçalho, abaixo dos valores que você quer , selecione todos os valores e Define Name as North) depois nas Células onde você deseja que a Lista Drop Down L1 comece na primeira coluna com Data Validation List normal e usando sua primeira coluna, na segunda coluna M1 use também Data Validation List mas em a fonte escreve INDIRECT(L1)
e repete o mesmo para a terceira validação de dados em N1 A fonte deve ser INDIRETA (M1)