I don't want to format it in NTFS because of compatability issues with Linux.
Os modernos sistemas GNU / Linux de hoje podem montar, ler e gravar sistemas de arquivos NTFS muito bem.
I have constant power failures and end-up repairing NTFS partitions with Windows cos Linux can't fix the NTFS partitions.
Reparar partições NTFS com chkdsk
da mídia de instalação do Windows é um grande problema, sim. Na minha opinião, isso parece mais um grande motivo para investir em uma fonte de alimentação ininterrupta .
I want a cross-platform format which will work without creating trouble on either OSes (Linux & Windows).
O sistema de arquivos que provavelmente se ajustará ao seu caso de uso específico é exFAT . Ele suporta grandes volumes com grandes tamanhos de arquivos individuais e funciona no GNU / Linux, macOS e Windows. No entanto, o sistema de arquivos exFAT é não registrado no diário . Se você sofreu corrupção devido à perda de energia com o NTFS, provavelmente também o experimentará com o exFAT.