O uso do apt-get pode quebrar o seu sistema (não há mais atualizações OTA, e potencialmente mais quebras) e não ajudaria de qualquer maneira, porque aplicativos legados precisam do Libertine / Puritine para rodar. Você precisaria habilitar o acesso r / w à sua partição do sistema para que o apt-get funcionasse, mas isso parece ser strongmente desencorajado.
Atualmente, não há suporte para a instalação do software legado X11, mas tudo deve ficar bem em algumas semanas, quando o OTA11 for lançado e recebermos o aplicativo Libertine GUI e outras ferramentas para que ele funcione.