Isso me ajudou:
No menu do seu aplicativo do Office 2016, vá para Excel (ou Word) > Sair (logo abaixo Configurações ) para sair do OneDrive. Agora, o OneDrive deve ser removido como uma opção de armazenamento até que você faça logon novamente em sua conta da Microsoft usando a opção Adicionar local .
Nota: estou usando a versão alemã. A entrada do menu em inglês pode não ser Sair , mas Sair ou mesmo Conta , mas deve funcionar como descrito. (Talvez alguém possa editar esta resposta para preencher as palavras corretas.)