Isso parece ser causado por apparmor, pois você encontrará algo semelhante a isso em seu syslog:
kernel: [2386.130467] audit: type = 1400 audit (1461767119.644: 89): apparmor="NEGADO" operation="criar" profile="/ usr / sbin / libvirtd" pid = 21368 comm="libvirtd" família="netlink" sock_type = protocolo "raw" = 0 requested_mask="criar" denied_mask="criar"
Até que o bug seja corrigido, uma solução insegura é desativar temporariamente o apparmor para a instalação:
sudo systemctl stop apparmor.service
sudo apt-get -f install
sudo systemctl start apparmor.service