Várias partes do Emacs trabalham "uma linha por vez", sob o pressuposto de que as linhas não são muito longas. Tantas linhas como as que você descreve tendem a deixar o Emacs de joelhos.
Existem maneiras de reduzir a dor, mas tudo depende das especificidades do seu caso, portanto, sem mais detalhes sobre qual modo principal você está usando (por exemplo), a coisa mais óbvia a fazer é Desativar font-lock-mode
, pois ele realça o texto linha por linha (então, depois de adicionar, digamos, 4KB de saída ao final da linha, ele reprocessa a linha inteira para realçá-la, o que significa que o código de exibição reprocessar toda a linha para ver que parte do realce pode ter mudado).