1. O que você vê lá é apenas uma partição desmontada. Mais fácil disse, uma partição sem uma letra de unidade, por isso não sabemos o que é usado para. Talvez seja uma partição de recuperação.
2. Clique com o botão direito do mouse no ícone do Windows e abra o prompt de comando (Admin). Digite mountvol J: \?\Volume{6e84d74b-fb3c-4a0e-9662-694d4192fb09}\
. Use somente J:
se já não for usado. Este comando montará a partição e você a verá no explorador. Agora você pode tentar desfragmentar novamente.
3. Eu realmente não sei. Talvez porque ele tente acessar a partição através de \?\Volume{6e84d74b-fb3c-4a0e-9662-694d4192fb09}\
e não por meio de uma letra de unidade como J:
e isso esteja causando a falha do comando
4. Abra o Gerenciamento de Disco após montar a partição e você verá a qual disco a partição pertence.