Tente adicioná-lo à lista de jogos, ao segundo ícone abaixo no aplicativo Xbox, à parte superior direita, adicione jogos e vá até o Google Chrome.
Outra opção, pressione Windows Key e G enquanto no Chrome e você pode ver uma caixa com a opção "Sim, este é um jogo" (ou algo assim!)