Depois de não conseguir reparar a Comunidade VS2015 várias vezes, mesmo com uma iso verificada, eu fiz uma desinstalação e reinstalação completa e tudo funcionou bem. Agora posso iniciar o VS e ele foi licenciado automaticamente para minha conta do outlook.