Vejo a sua pergunta que você tentou descriptografar, mas não tenho certeza de quais etapas você tomou para iniciar a criptografia. Eu queria fornecer algumas informações adicionais sobre recuperação.
Se você ainda não tentou, sugiro usar a imagem de recuperação 10.2.1. Eu incluí um link abaixo para sua conveniência.
Você precisará usar outro computador MAC OS X para gravar essa imagem em uma unidade USB. Se você tiver acesso a um PC Windows, poderá encontrar um utilitário on-line que permitirá a criação de um USB inicializável com a imagem de recuperação.
Depois de criar a mídia inicializável, reinicie a inicialização da Air Book para a unidade USB. Talvez seja necessário autenticar no disco e, em seguida, você verá uma opção para descriptografar.
Quando a unidade for descriptografada, você poderá inicializar no sistema operacional ou executar as opções de reparo fornecidas pelo OS X.