Eu preciso usar o Excel como um "programa de banco de dados" (embora eu saiba que existem outras soluções realmente construídas para isso). Por causa disso, preciso encontrar uma maneira de criar uma coluna filtrável com TAGS / LABELS
O que eu uso agora é uma tabela antiga simples com duas colunas preenchidas com valores separados por vírgulas. Isso torna os dados facilmente filtráveis (filter > search), mas não faz o seguinte:
1) Ao filtrar a tabela por coluna "Mobiliário", oferecer valores separados (como em "tabelas" e "cadeiras", não "mesas, cadeiras" ou "cadeiras, mesas").
2) Ao adicionar novas entradas / linhas à tabela, ofereça tags existentes (como em use "tables" em vez de "table" na coluna "Furniture").
EDITAR
Deixe-me ser mais específico.
Eu preciso criar uma lista de mídia. Cada contato é rotulado com várias tags (como "design", "música", "turismo", "instituição governamental") em UMA COLUNA.
Por exemplo, os usuários da lista de mídias precisam filtrar os contatos "design". Há linhas com colunas "cinema, design, exposição" e "design, turismo". Preciso que eles possam selecionar as tags específicas do "menu de contexto do filtro" e não as colunas completas.
Isso significa - não "cinema, design, exposição", mas "cinema", "design" e "exposição".
Se você está familiarizado com a administração do Wordpress, sua administração de "tags" funciona bem. :)