Tente parar ou matar cada instância de vsftpd manualmente antes de tentar iniciá-la novamente. Parece que você tem 4 cópias do servidor em execução, a primeira das quais não é gerenciada por upstart. /etc/init.d/vsftpd stop pode ser um bom ponto de partida.