Embora não seja a única ferramenta ou mesmo a mais fácil para esse problema, sempre recomendo usar wireshark para capturar toda a rede. Então você (admito) examina cada conexão e vê quais não estão passando por SSL. Com um pouco de prática, você aprenderá a filtrar rapidamente o tráfego em que não está interessado. Dica: analisar - > "Follow TCP Stream" é ouro puro.
Você também pode assistir ao DNS em ação e ver outras novidades da rede.