A VPN de acesso remoto da Cisco usa dois conjuntos de credenciais para autenticar normalmente. O primeiro é um id de grupo e senha, o segundo é suas credenciais de usuário.
O openvpn está pedindo o ID do grupo e a senha. Seu administrador vpn será capaz de fornecer estes.
Se isso for difícil, você pode usar o script pcf2vpnc para converter o arquivo PCF que o cliente Cisco VPN usa em algo que o vpnc entende. Aqui está um howto:
link
O arquivo PCF é encontrado em c: \ arquivos de programas \ Cisco \ Cisco VPN Client \ profiles
(ou similar, dependendo da sua instalação)