Suporte ao idioma chinês no Windows, pacotes de idiomas instalados, mas alguns aplicativos ainda exibem texto sem sentido

Question

Estou usando o Windows 7 Ultimate e instalei os pacotes de idioma chinês tradicional e simplificado. Um monte de software funciona agora com texto em chinês e também posso usar a entrada chinesa.

Algumas aplicações, no entanto, ainda não parecem funcionar:

Alguém sabe o que está perdendo aqui?

(O aplicativo na captura de tela é apenas um exemplo, há muitos)

    

Answer 1

Infelizmente, alguns aplicativos (especialmente os mais antigos que antecedem o suporte a idiomas encontrados atualmente) simplesmente são codificados quanto ao local de origem da "codificação". Independentemente do pacote de idiomas que você instala, eles não o usam e continuam usando a codificação do SO.