Sim, você pode. É tudo muito bem explicado aqui . Uma alternativa mais simples seria parar de usar o Bit Locker e começar a usar TrueCrypt . O Bit Locker é bastante seguro, mas o TrueCrypt é muito mais versátil e oferece muitas outras opções. Confira esta revisão entre o Bit Locker e TrueCrypt, muito informativo.