Se você recebeu o arquivo .ppk pelo sysadmin, você pode usar o puttygen para criar os arquivos de chave ssh (instalar ferramentas de massa do centro de software)
link Além disso, há algumas instruções de mac aqui que também devem funcionar link
observe que ao executar o comando
puttygen /path/to/puttykey.ppk -O private-openssh -o ~/.ssh/id_rsa
(pode pedir senha para descriptografar a chave) você deve executá-lo como o usuário que fará a conexão ssh para que ele armazene a chave no diretório correto (o símbolo ~ é equivalente ao diretório inicial do usuário atual) Então, depois de verificar as permissões chmod estão corretas, você pode usar
ssh -p 52 [email protected]