A razão mais comum pela qual os documentos parecem diferentes em uma máquina, em comparação a outra, é a impressora.
Quando o Word exibe um documento no formulário "Layout de impressão", ele realmente usa as características da impressora atualmente selecionada para determinar como o layout deve ser. Objetos óbvios, como margens padrão, tamanho do papel e outras características das impressoras em geral, podem fazer com que um documento apareça de forma bastante diferente quando visualizado ou impresso em um sistema versus outro.
Para exibir o documento de forma idêntica em outros computadores, você deve convertê-los em PDF.
Mais detalhes da fonte.