Eu tive o mesmo problema no Mac OS X.
Este complemento resolveu o meu problema: Fullscreen + para o OS X
Ele oculta a barra de endereços no modo de tela cheia, quando você move o mouse para o topo da tela, nenhuma barra de endereços ou guias são exibidas, apenas os ícones do sistema OS X - consulte captura de tela animada