Estou configurando algumas tabelas nas quais algumas células conterão uma única letra minúscula ou duas letras minúsculas. (Especificamente, estou tentando configurar os quadrados do Punnett a partir da genética.) Portanto, por exemplo, uma célula deve conter "a" ou "aa". Quando edito a célula e depois a abandono por tabulação ou clicando para fora, a autocorreção a trata como o início de uma frase e a coloca em maiúscula: "A" ou "Aa". O que eu gostaria de poder fazer é, de alguma forma, dizer ao Word para não autocorrigir apenas nessa tabela, deixando a autocorreção para o resto do documento.
Eu tentei ativar o recurso "Não verificar ortografia ou gramática" (no diálogo de idioma) do texto, conforme sugerido no link e link , mas isso não funcionou. Eu tentei usar uma alteração de estilo e formatação direta, mas o Word ainda corrigiu automaticamente o texto (em uma tabela e em um texto normal do corpo).
Se isso for importante, estou usando o Word 2010; mas eu prefiro uma solução que também funcione em versões mais recentes (e preferencialmente em versões OSX do Word, também). Uma solução VBA é aceitável, mas não é ideal.