Resolvido isso usando a janela de configurações "nativa" (não clássica) do Windows 10:
Configurações - Sistema - Área de trabalho remota - Ativar área de trabalho remota (algo assim, eu traduzi isso do russo)
ou em russo:
Параметры - Система - Удаленный рабочий стол - Включить удаленный рабочий стол
P.S. A janela clássica ainda bloqueia as opções do RDP, mas funciona.