No menu Preferências do sistema »Idioma & Texto »Fontes de entrada procuram por qualquer idioma ativado, mas ainda parece desativado (esmaecido). Desmarque e selecione para corrigir isso. Você também pode precisar garantir que os EUA estejam selecionados.