O BIOS pula a unidade, pois a vê como não inicializável, os arquivos de inicialização estão na outra unidade e são compartilhados pelo gerenciador de inicialização do Windows, mas não pela BIOS. Você deve ter desconectado a outra unidade durante a instalação do Windows e não teria esse problema.