CUPS “Impossível obter o status da impressora”

Question

Recentemente, após uma atualização do sistema, não consigo mais imprimir de impressoras HP em rede local.

A mensagem de erro na página da Web Tarefas do CUPS é

"Não foi possível obter o status da impressora".

Quando não está imprimindo, a saída de lpstat -p é

printer sc209a is idle.  enabled since Fri 19 Aug 2016 12:08:37 EDT
Unable to get printer status.

As linhas relevantes em /var/log/cups/error_log parecem ser

D [19/Aug/2016:11:50:00 -0400] [Job 962] Get-Printer-Attributes: server-error-internal-error (Connection reset by peer)
D [19/Aug/2016:11:50:00 -0400] [Job 962] Get-Printer-Attributes returned server-error-internal-error.
E [19/Aug/2016:11:50:00 -0400] [Job 962] Unable to get printer status.

Alguma idéia de como posso resolver esse problema? Deixe-me saber se você precisar de mais informações. Obrigado.