A maneira mais fácil de fazer isso é adicionar um texto exclusivo à sua assinatura. Toda vez que você responder a um e-mail, sua assinatura será incluída na resposta. Se a sua assinatura tiver a palavra-chave LeonardNelson2016 , a pesquisa personalizada com uma exclusão de palavra-chave (juntamente com outros critérios) na pesquisa exibirá todos os e-mails relevantes sem essa palavra-chave e e-mails sem resposta.
Veja o que eu tenho como Pastas de Pesquisa:
Eu fiz minha assinatura em branco com uma fonte de 1. Não é a solução mais elegante, mas funciona.