Nós enfrentamos o mesmo problema há algum tempo, quando nossa VPN ainda estava no hardware da Juniper. Nós não trabalhamos mais com o Juniper atualmente (não por esse motivo, no entanto).
De acordo com o Centro de conhecimento da Juniper :
Will Pulse Secure add Windows 10 to its list of supported client list? Yes. Pulse Secure is qualifying Windows 10 using the Windows 10 Technical Preview builds. This qualification process will be an ongoing exercise until the final Windows 10 builds are released by Microsoft on July 29, 2015.
Eu não sei se isso realmente aconteceu nesta data, já que não usamos mais o Windows 10 neste momento.