Linux dual-boot habilitado para virtualização com acesso universal a pasta / partição de dados

Question

Minha situação: Eu quero configurar meu laptop de trabalho como um sistema de inicialização dupla Windows + Linux (provavelmente Windows 7 e Ubuntu) com a possibilidade de executar a instalação do Linux como uma máquina virtual do Windows (provavelmente através do VirtualBox). Como eu li, por exemplo, aqui e aqui , isso não deve ser muito difícil. Isso me atrai porque permitiria que eu executasse o Linux em desempenho total quando eu precisasse, ao mesmo tempo em que também me permite usá-lo para tarefas menos críticas em desempenho no Windows.

Nesta configuração, gostaria de ter uma pasta de dados (uma pasta na partição do Windows ou uma partição separada) que possa ser acessada facilmente tanto no Windows quanto no Linux, e independentemente de o Linux ser executado como uma máquina virtual ou não . Mas quando o Linux é executado como uma máquina virtual, ele não pode montar partições já montadas pelo Windows.

Como posso ...

1. ... o Linux monta automaticamente uma partição quando inicializado de maneira não virtualizada, mas acessa a mesma partição por meio de uma "pasta compartilhada" quando inicializada como uma máquina virtual?
2. ... faz com que essa pasta / partição seja acessada do mesmo caminho no Linux, independentemente de ser acessada como uma "pasta compartilhada" na máquina virtual ou como uma partição montada de maneira não virtualizada.

Também:

3. Existem vantagens claras no uso de uma partição separada para os dados compartilhados, em vez de usar uma pasta na partição do Windows? Quaisquer vantagens, além daquelas obtidas por ter uma partição de dados separada em um sistema de inicialização única normal? Em caso afirmativo, qual seria um sistema de arquivos apropriado para usar na partição de dados?
4. Esta é uma ideia terrível por algum motivo?