Eu acredito que não há um CLI oficial para isso, então eu procurei por automação de script.
Oqueeudescobriéqueoitemdomenuprincipaléacessível,masnãooitemdesubmenu.
Selecionar um item de menu específico de um menu de contexto do Windows (clique com o botão direito do mouse) usando o VBScript? - Use o PowerShell para funcionar com o Windows Explorer
- método ShellFolderItem.InvokeVerbEx (Windows)
Há uma chance de que quando um item de submenu é clicado, ele realmente chame um executável com parâmetros de linha de comando que podem ser inspecionados no Gerenciador de Tarefas do Windows ou no Explorador de Processos. Se este não for o caso, você pode desistir, a menos que seja competente em codificar com a API do Windows.