Se esses são seus IDs de hardware, então você definitivamente não possui uma GeForce 7300 LE. Você tem uma série AMD / ATI Radeon X1000.
O mais provável é que não haja suporte para isso no Windows 8. Sua melhor chance é o Driver de 32 bits do Vista da Dell . Se o instalador falhar, tente extrair o conteúdo e usar o Gerenciador de dispositivos para instalá-lo manualmente, navegando até o local para o qual você extraiu.