É um comportamento documentado, de man bash :
Se a opção de shell huponexit foi definida com shopt, o bash envia um SIGHUP para todos os jobs quando um shell login interativo é encerrado.
As palavras importantes são "interativo" e "login".
Quando você abre um terminal com Ctrl + Alt + T , você está iniciando um interativo , < instância strong> non-login do shell, portanto huponexit não funcionará como esperado.
Por outro lado, ao abrir um TTY com, e. Ctrl + Alt + F1 , você está iniciando uma sessão interativa , login de bash , então huponexit funcionará nesse caso.
Em uma nota diferente, quando você pressiona o botão X no terminal para fechá-lo, o driver de terminal no kernel envia SIGHUP para o shell, que por sua vez envia SIGHUP para todos os seus trabalhos, mais tecnicamente todos os grupos de processos de primeiro plano e plano de fundo da sessão.