Eu tive o mesmo problema no OSX Mavericks e no Chrome. Desativar o gesto do trackpad "Passe entre as páginas" ajudou muito.
Você pode encontrá-lo em Preferências do sistema - > Trackapad - > Mais gestos.
Não corrigiu completamente, mas agora está muito melhor.