Bridging é sua resposta, mas se você não puder usá-la por qualquer motivo, poderá configurar um intervalo de IP adicional para sua NIC no laptop - isso permitirá que você se conecte ao intervalo de IPs que as VMs estão usando, por exemplo:
> Internet -- (NIC A) 192.168.1.5/255.255.255.0-- COMPUTER
> | |
> | VMNet8 --- VM1 (10.10.10.1/255.255.255.0)
> | |
> | +------- VM2 (10.10.10.2/255.255.255.0)
> |
> +-- (NIC B) 192.168.1.6/255.255.255.0 -- NOTEBOOK
> 10.10.10.3/255.255.255.0
Agora, apenas a sub-rede 192.168.1.X terá o gateway configurado para que a Internet funcione no laptop, mas também possa alcançar as VMs.
Se você não souber como adicionar o segundo IP, siga este guia: