Eu sei que você não está familiarizado com o LaTeX, mas os arquivos são essencialmente texto simples. Se o autor lhe enviou uma cópia da fonte LaTeX, você poderia abri-los no Bloco de Notas ou em um programa semelhante e copiar o texto de lá.
Recebi um documento .pdf de um colega que usa o LaTeX (uso produtos do Office e não tenho nenhum conhecimento do LaTeX). O documento, no entanto, está escrito em alemão, uma língua que eu falo, mas não fluentemente, então há partes do texto que eu preciso de ajuda. No entanto, se eu tentar copiar partes e depois colá-las, p. Ex. Google translate, o espaçamento de caracteres entre as palavras é excluído, efetivamente empilhando as palavras uma após a outra. GTranslate não pode, então, reconhecê-los corretamente e, como resultado, não pode traduzir. Existe uma maneira de contornar isso? Talvez, convertendo o .pdf para outro formato (que um usuário do Windows como eu possa fazer)? Além disso, eu mencionei o problema para o meu colega e ele não conseguia descobrir uma solução para isso, então eu apreciaria quaisquer dicas sobre o que eu posso fazer (ao invés de coisas que ele poderia tentar usar o LaTeX). Desde já, obrigado!
Eu sei que você não está familiarizado com o LaTeX, mas os arquivos são essencialmente texto simples. Se o autor lhe enviou uma cópia da fonte LaTeX, você poderia abri-los no Bloco de Notas ou em um programa semelhante e copiar o texto de lá.