Se você mesmo é o administrador do domínio, siga esta sugestão de artigos.
net user loginname newpassword /DOMAIN /Active:Yes
ou há uma versão do powershell
Set-AdUserPwd.ps1
Function Set-AdUserPwd
{
Param(
[string]$user,
[string]$pwd
) #end param
$oUser = [adsi]"LDAP://$user"
$ouser.psbase.invoke("SetPassword",$pwd)
$ouser.psbase.CommitChanges()
} # end function Set-AdUserPwd
Set-AdUserPwd -user "cn=bob,ou=HSG_TestOU,dc=nwtraders,dc=com" -pwd P@ssword1