O Windows não bloqueia você em uma tentativa de login com falha, deve ser outra coisa.
No que diz respeito à sua pergunta, a maneira mais rápida de alterar o limite de bloqueio da conta é a partir da linha de comando. Abra um prompt de comando elevado e digite este comando:
net accounts /lockoutthreshold:3
Isso permite que todos os usuários do sistema tenham até três tentativas de login antes de serem bloqueados em sua conta. Altere o valor para qualquer coisa que você desejar. Defina o valor como 0
para redefinir essa configuração.