Eu criei um aplicativo para uma página (por exemplo, reddit.com ) que eu visito frequentemente usando o Chrome Salvar como aplicativo shellScript . Quando fiz isso, tive dois problemas:
reddit.com não era o ícone do meu aplicativo. Isso foi facilmente corrigido editando o ícone do aplicativo em Finder.app. Chrome e não Reddit (como visto na captura de tela), apesar de Reddit ser o nome que usei ao criar o aplicativo. 
UmpequenogooglingmemostrouInfoPlist.strings . No entanto, os aplicativos criados pelo Chrome não têm esse arquivo, e criá-lo também não ajuda.
Agora não tenho ideia do que fazer, o que me leva a postar esta pergunta aqui: Como posso alterar o nome da barra de menus de um aplicativo criado no Chrome no MacOSX
Detalhes técnicos:
Tags google-chrome osx-lion