Saída aparentemente inconsistente da coluna 'top' re: Swap header vs. SWAP

Question

Como devo interpretar essa saída aparentemente inconsistente de top re: swap?

A execução de free confirma que não há espaço de troca em uso:

$ free -m
             total       used       free     shared    buffers     cached
Mem:         32098       4938      27159          0        216       1012
-/+ buffers/cache:       3709      28389
Swap:        15223          0      15223