Você precisa gerar seus arquivos locais. Isso é feito, use o comando locale-gen
. O argumento necessário é o idioma e o charset para o qual você deseja configurar o sistema.
Por exemplo, se eu quiser que meu sistema use o inglês (EUA) com o UTF-8, eu executaria o seguinte comando.
locale-gen en_US.UTF-8
Parece que você é da Índia e pode querer fazer algo assim.
locale-gen en_IN.ISO8859-1