Eu não posso dar instruções exatas (como não tenho o iTunes aqui), mas há uma configuração como "deixe-me escolher o que ter no meu dispositivo" como o iTunes O padrão é copiar tudo automaticamente (talvez seja necessário desativá-lo antes de ver a outra opção).