Se você clicar em "Usar outra conta", no campo "Nome do usuário", poderá digitar o nome do computador da máquina virtual e usar o "\" e o nome de usuário que você usaria para fazer logon na sua máquina virtual .
Isso deve alterar o "Domínio: xxx" para aquele que você inseriu antes da barra invertida no campo "Nome do usuário". Em seguida, insira sua senha, aquela para o usuário localizada em sua máquina virtual e não no host.