O Chrome é um aplicativo de terceiros. Eles têm seu próprio ciclo de suporte e é lamentável que ele não corresponda ao ciclo de suporte do Ubuntu. A Canonical não é responsável por este navegador.
O Google não percebe que o 12.04 tinha uma versão de 64 bits? Ou as atualizações acabarão por chegar a esta máquina?
Sim, eles fazem. O aviso que eles fizeram não é apenas sobre 32 bits, mas também sobre o Ubuntu 12.04:
- O Google Chrome deve largar o suporte para todas as distribuições Linux de 32 bits a partir de março de 2016.
- O Google Chrome também suspenderá o suporte para o Ubuntu 12.04 LTS (que receberá correções de bugs críticos e de segurança da Canonical até meados de 2017).
É a escolha deles para matar a versão de 32 bits. Provavelmente economizou dinheiro e recursos para que pudesse ser um passo lógico.
Portanto, se você quiser usar o Google Chrome e usar uma versão com todas as atualizações, atualize para 14.04, 15.10 ou 16.04.
A propósito: o navegador para o Ubuntu é o Chromium. A Canonical cuida desse navegador durante o ciclo de vida de suporte do Ubuntu.