Como faço para desmontar um tmpfs que está faltando em / etc / mtab?

Question

Eu tenho a seguinte linha em / etc / fstab:

none  /home/hydra/tmp  tmpfs  user,noauto,size=1000M,uid=1001,gid=1001  0  0

Eu posso fazer mount ~/tmp como hydra do usuário e ele é montado ok. O único problema é que, mesmo que ele tenha sido adicionado ao /proc/mounts , ele não será adicionado a /etc/mtab . Quando eu tento um umount ~/tmp (novamente como hidra) ele reclama:

umount: /home/hydra/tmp is not mounted (according to mtab)

E quando eu tento -f ou -n , ele reclama que eu não sou root.

Mais algumas informações sobre o sistema que manifestam esse problema:

Em sudo umount /home/hydra/tmp , o fs é desmontado (acho que precisei usar -f também)

• A versão do Debian é testing
• mount --version - > %código%
• mount from util-linux 2.19.1 (with libblkid and selinux support) - > %código%
• ls -l /etc/mtab - > %código%
• -rw-r--r-- 1 root root 921 Nov 14 09:08 /etc/mtab , cat /proc/mounts | grep rootfs nor rootfs / rootfs rw 0 0 são links simbólicos