Ocultar nome entre mensagens da mesma pessoa no Pidgin

Question

Quando você tem uma conversa no Pidgin, o nome de cada pessoa é mostrado na frente de cada mensagem. Eu encontrei um plugin (New Line) que preenche uma nova linha após o nome da pessoa, o que torna mais claro de acordo comigo (por causa dos nomes de amigos de largura variável).

Agora, estou pensando que seria muito bom se o nome não fosse mostrado antes de cada mensagem, mas apenas a primeira mensagem de uma pessoa em seguida.

Então, como exemplo

Agora:

(01:58:22 PM) John:
Hi
(01:58:24 PM) John:
How are you doing?
(01:58:30 PM) David:
I'm fine
(01:58:32 PM) David:
How are you?
(01:58:40 PM) John:
Fine, fine, fine

Desejado:

(01:58:22 PM) John:
H
How are you doing?
(01:58:30 PM) David:
I'm fine
How are you?
(01:58:40 PM) John:
Fine, fine, fine