Esse trecho fez o truque para mim. Observe que eu uso o Quicksilver para iniciar aplicativos, então eu remapeei o atalho de teclado para "menu de entrada do comutador" de Cmd+Space
para Option+Cmd+S
.
osascript -e 'tell application "System Events"' \
-e 'keystroke "s" using {command down, option down}' \
-e 'end tell'