Isso deve começar você.
ffmpeg -i in.flv -c:v dnxhd -s hd1080 -b 36M out.mov
link
O FFmpeg ou o FFmbc podem ser usados para fazer isso e, em caso afirmativo, quais são os parâmetros? Se não, há algum software de transcodificação de baixo custo ou sem custo disponível para fazer isso?
Isso deve começar você.
ffmpeg -i in.flv -c:v dnxhd -s hd1080 -b 36M out.mov
link
Tags ffmpeg