Desculpe, já faz um tempo. Eu percebi isso. Consegui fazê-lo funcionar selecionando o intervalo de tempo, indo para a guia Dados e selecionando "Da tabela / intervalo" do grupo de dados Transformar. Isso abriu o editor de consulta de energia, onde eu era capaz de alterar o tipo de dados para "duração" e colocar os dados de volta na coluna original.
Obrigado @piko pela ajuda.