São esses filmes que você criou? Ou você os obteve de "outras" fontes?
Se forem filmes criados por você, você poderá usar o iMovie ou o QuickTime.
Se não, eu recomendo usar handbrake para transcodificação em um único formato de vídeo, em seguida, usando MetaX para adicionar metadados (incluindo capítulos).