parece que o seu problema está principalmente resolvido da seguinte forma:
1) abra o services.msc e desative o "Serviço de Compartilhamento de Rede do Windows Media Player"
2) Vá para a seguinte pasta oculta:
C: \ Usuários \\ AppData \ Local \ Microsoft \ Media Player (onde está a conta na qual você está conectado)
3) Exclua a pasta do Media Player (isso será recriado)
4) Abra o Windows Media Player 12 e vá para Stream - > Ative o streaming de mídia
No que diz respeito a testes, eu atualizaria o dispositivo Windows XP para o Windows 7 e servidor de mídia de instalação
Para mais informações, visite: Streaming de reprodutor de mídia da MSFT