- O código na instrução
ifé usado apenas se houver um diretório$HOME/biné um diretório - Eu preciso ser
/home/vincent/google_appengineem vez dehome/vincent/google_appengineou (melhor ainda)$HOME/google_appengineporquehomeé relativo e/homeé absoluto.
Use
export PATH="$PATH:$HOME/google_appengine"
Lembre-se de que qualquer coisa no $PATH antes de google_appengine irá substituí-lo.