Por que minha marca do verificador ortográfico do Firefox "percebe" e "analisa" como incorreta?

2

As sugestões que deu foram "perceber" e "analisar", então eu fui para o COCA (O Corpus de Inglês americano contemporâneo), e descobriu-se que o que eu escrevi era mais comumente escrito, e o que o Firefox sugeriu. Bem, eu poderia apenas dizer que eram os casos raros. Por que isso?

    
por trVoldemort 31.03.2011 / 14:51

2 respostas

11

O Firefox está sugerindo a ortografia britânica para você. Seu navegador está configurado para usar en-GB por algum motivo? (Ou en-CA, ou qualquer coisa diferente de en-US.)

    
por 31.03.2011 / 14:54
2

> Realize e Analise são as versões americanas do British Realize e Analisar . A palavra "analisar" tem suas raízes na palavra "análise", e acho que o uso "analisar" é mais etimologicamente correto. Alguns editores não podem reconhecer (reconhecer) as variantes, não precisa se preocupar:)

Para mais informações, verifique este link .

    
por 31.03.2011 / 15:04